SOWELL résidences
le port
Toute l'équipe de SOWELL Résidence Le Port vous souhaite la bienvenue.
Nous espérons que ce guide saura vous accompagner tout au long de votre séjour et restons à votre disposition pour toute information complémentaire.
Nous vous souhaitons d'agréables moments de détente parmi nous.
En raison de la situation sanitaire, nous vous informons que certains de nos services sont suspendus ou modifiés.
Réception
OUvertE 24/24
Située à SOWELL Hôtels Le Beach
Check-In : à Partir de 16h00
Check-Out : Avant 11h00
Early Check-In : Dès 13h00 40€
Late Check-out : Jusqu'à 14h00 40€
Taxes de Séjour
Tarifs en vigueur
+
Frais d'encaissement :
0.42€/Nuit/Personne
SERVICES EN CHAMBRE
Chambre non fumeur
Equipement
Nous mettons à votre disposition : plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, machine à café, bouilloire, grille-pain, vaisselle, sèche-cheveux, linge de toilettes et draps.
Nécessaire de ménage
Le Coffre-fort
Fermeture : Composer le code de votre choix à 4 chiffres.
Appuyer sur la touche LOCK pour l'enregistrer et verrouiller le coffre fort.
Ouverture : Composer votre code. Le coffre-fort s'ouvrira seul
Nous vous invitons à y ranger vos objets de valeur (bijoux, petit matériel électronique, espèces ...)
L'établissement se décharge de toute responsabilité et ne pourra être tenu responsable en cas de vol.
Toute dégradation constatée dans la chambre sera facturée au prix de la remise à neuf.
Autres
Services
Animaux de compagnie :
Les animaux ne sont pas acceptés au restaurant, au bar, sur les terrasses durant les repas et au bord de la piscine.
15 €/Jour
Parking accessible 24h/24 selon disponibilité:
20€/Jour
Bagagerie Gratuite :
Sur demande auprès de la réception de SOWELL Hôtels Le Beach
Prêt de lit bébé, table à repasser, fer à repasser sur demande auprès de la réception de SOWELL Hôtels Le Beach
LA PISCINE
Piscine couverte et chauffée ( 14.5m / 7.5 m)
Située au dessus du restaurant de
SOWELL Hôtels Le Beach
en passant par l'accueil
Accessible de 9h30 à 21h
Peignoirs disponibles en chambre
Draps de bain à disposition à la réception de SOWELL HOTELS Le Beach
Cet espace est réservé au port du maillot et du short de bain. La baignade habillée est interdite.
Piscine non surveillée, interdite aux enfants non accompagnés de leurs parents.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
RESTAURANT
Le Petit-Dejeuner
Chaque matin nous vous proposons un petit déjeuner sous forme de buffet, servi de 7h30 à 10h30
lES PLANCHES
Monday - Friday 11:00 - 18:30
Saturday 11:00 - 17:00
Sunday 12:30 - 16:30
lES BOCO
PETIT-DEJEUNER
Chaque matin SOWELL Hôtels Le Beach vous propose un buffet varié pour bien commencer la journée.
A partir de 7h30 jusqu'à 11h
18 €
8 € pour les enfants
Les planches
Charcuterie : Saucisse perche, jambon blanc aux herbes, viande de grison, jambon cru de pays
16 € / personne - 25 € pour deux personnes
Fromages de Normandie : Livarot, Pont l'Evêque, Camembert au lait cru et Neufchatel
16 € / personne - 25 € pour deux personnes
Planche Mixte du Beach Hôtel Trouville : Saucisse perche, jambon cru de Pays, Livarot, Pont l'Evêque
16 € / personne - 25 € pour deux personnes
Planche de la mer : Saumon fumé, crème, ciboulettes et blinis
16 € / personne - 25 € pour deux personnes
Service continu entre 12h et 19h
INFORMATIONS PRATIQUES
wifi
Nous sommes heureux de vous offrir votre connexion Wifi
Depuis votre matériel connectez vous au réseau
sowell_hotels_&_residences
et laissez vous guider
Contacts utiles
Pour nous joindre :
Réservation centrale SOWELL
Office du Tourisme Trouville sur Mer
NUMéROS D'URGENCE
Pompiers : 18 / + 33 (0)2 31 14 60 50
Gendarmerie : 17 / +33 (0)2 31 88 13 07
Police : 17 / +33 (0)2 31 14 61 70
Samu / SOS Medecin : 15
Que faire à Trouville ?
VOTRE
DESTINATION
Bienvenue sur la Côte Fleurie !
Trouville sur Mer doit sa réputation à son port de pêche, la beauté de son immense plage et la richesse de son patrimoine architectural.
Ne ratez pas les étals de poissons et de crustacés, la visite du Casino centenaire, les magnifiques villas de front de mer et allez vous perdre dans les ruelles bordées de maisons de style Néo-normand.
A 20 minutes à pied ou en traversant le chenal en navette, vous découvrirez la prestigieuse station balnéaire de Deauville.
Alors n'attendez plus et partez profiter de ce lieu de villégiature idéal pour des vacances en famille ou une escapade en amoureux.
activités
et
loisirs
Pour les sportifs : Grand centre nautique, courses hippiques, golf, équitation, tennis, char à voile (selon météo), canoë kayak, sports mécaniques, parcours aventure...
Pour vous divertir :Visite de Trouville commentée à bord d'un petit train, les ateliers et galeries d'arts, les musées, la halle aux poissons, les casinos et restaurants, les balades en bateau...
DEAUVILLE : Référence internationale, rendez-vous des étoiles du grand écran et des touristes du monde entier. Ses planches, ses parasols multicolores, ses hôtels de standing et son casino participent à la légende.
HONFLEUR : à 20 m de Trouville en voiture, Honfleur est un haut-lieu du tourisme en Normandie. Vous serez charmé par la cité des peintres avec ses ruelles pittoresques et son Vieux-Bassin bordé de restaurants.
CABOURG : à 25 minutes en voiture, son festival, sa plage, son hippodrome, son casino et son Grand Hôtel... Cabourg a plus d'une corde à son arc pour vous séduire. Week-end romantique garanti !
LES PLAGES DU DEBARQUEMENT : à 90 minutes en voiture, Le débarquement du 6 juin 1944 sur les plages de Normandie fut la plus grande opération amphibie et aéroportée de tous les temps. Aujourd'hui encore, des millions de visiteurs viennent sur les Plages du Débarquement rendre hommage aux soldats qui ont participé à la libération de la France.
LE MONT SAINT MICHEL : à 2h30 de Trouville, en voiture, Le Mont-Saint-Michel a la particularité d'être érigé sur un îlot rocheux, entouré d'une magnifique baie, théâtre des plus grandes marées d'Europe continentale. Le Mont et sa baie sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce site grandiose est l'un des sites les plus visités de France.
accès
En voiture : Depuis Paris, prendre la direction A13 - Sortie TROUVILLE-DEAUVILLE - puis direction Trouville via Canapville et Touques - Traverser le pont des Belges - A gauche au rond-point, poursuivre sur le quai Fernand Moureaux, passer devant la place Foch et contourner le Casino de Trouville, le Beach hôtel est à l'autre extrémité du bâtiment.
En train : Depuis la Gare Paris St Lazare - Gare de Deauville / Trouville - (direct ou via Lisieux). La gare est à moins d'un kilomètre de l'hôtel.
En avion : Aéroport Deauville / Saint Gatien à 7 km - Aéroport Paris/Roissy - Charles de Gaulle à 200 km.
Vous avez apprécié votre séjour ?
Pensez à partager votre expérience
Cliquez !
Notre engagement écologique
Chère cliente, cher client,
Nous vous invitons à vous inscrire à nos côtés dans une démarche environnementale.
Transports : Nous vous conseillons d'utiliser pour vos déplacements un mode de transport alternatif à la voiture. Consultez nous pour avoir des informations sur les transports en commun ou la location de vélos.
Vous pourrez ainsi profiter pleinement des paysages.
Eau : L'eau est une ressource précieuse. Consommez la avec modération.
Vous trouverez dans vos chambres une proposition pour utiliser vos serviettes de toilettes de façon responsable.
Ne jetez dans les toilettes ni produits toxiques (solvants, peinture ...), ni médicaments et emballages de médicaments, ni huiles, ni objets solides (mégots, protections hygiéniques, cotons-tiges...)
Energie : L'énergie n'est pas une ressource illimitée. Pensez à éteindre les lumières et la veille du téléviseur lorsque vous quittez la chambre et à fermer les fenêtres pour éviter les déperditions de chaleur.
Déchets : Nous vous proposons de participer au tri sélectif en nous déposant vos emballages papier, vos bouteilles en plastique et en verre en réception. Nous les apporterons au recyclage.
Biodiverstié : Lors de vos sorties, respectez la nature !
MERCI DE NE PAS FUMER DANS LES CHAMBRES.
CET ETABLISSEMENT EST 100 % NON FUMEUR.